Zapraszamy do nabycia konta Premium Vip i dostęp do serwisu bez reklam i bezterminowo. Więcej w zakładce Premium dla zalogowanych.
Mieszkańcy Śnieżnej Doliny z utęsknieniem wyczekują Festiwalu Zorzy Polarnej, w którym będzie uczestniczyło wielu gości. Pracownicy lokalnej wytwórni gorącej czekolady mają ręce pełne roboty. Sprawy się komplikują, kiedy okazuje się, że lodowiec uległ przegrzaniu. Tymczasem niedźwiedzica Pristina niepokoi się o Glaciera, który zniknął bez śladu i nie pojawia się od kilku dni. Bree, Felicity i Danessa stawiają czoło problemom.
